Bonnie Tyler, chanteuse de « Total Eclipse of the Heart », décède à 75 ans

LONDRES : Le timbre rauque qui rendait le chant de Bonnie Tyler instantanément reconnaissable était le résultat d’un accident.

Après une opération pour retirer des nodules sur les cordes vocales en 1977, il lui fut ordonné de ménager sa voix. Mais un jour, elle hurla de colère, l’altérant définitivement.

Six ans plus tard, la chanteuse galloise sortait son titre le plus connu, « Total Eclipse of the Heart », qui mettait en valeur sa voix éraillée et fut nommé aux Grammy Awards.

« Holding Out for a Hero », une autre ballade rock dramatique, fut publiée peu après, aidant Tyler à marquer la scène pop britannique. Ces deux enregistrements ont depuis figuré dans des films, des séries télévisées et des publicités.

Tyler, dont les sorties comprenaient également « It’s a Heartache » et « Lost in France », est décédée, a rapporté BBC News jeudi. Elle avait 75 ans.

Je n’oserais pas dire boo à une oie

Tyler est née Gaynor Hopkins dans le sud du Pays de Galles en 1951, quatrième d’une fratrie de six enfants d’un mineur de charbon et d’une femme au foyer.

Elle a grandi dans une maison communale de quatre chambres avec un grand jardin dans le village de Skewen, près de Swansea. « Je pense que Maman et Papa ont eu vraiment dur, élevant une grande famille avec très peu », a-t-elle déclaré au journal The Guardian en 2012.

La musique était une constante de la vie quotidienne, qu’elle soit jouée sur un radiogramme ou chantée par sa mère, qui entonnait de l’opéra ou « Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini » en faisant le ménage.

À sept ans, Tyler est allée voir une comédie musicale à l’église locale. Là, elle est tombée amoureuse de la chanson d’Irving Berlin « There’s No Business Like Show Business », donnant pour la première fois à l’enfant timide l’envie de se produire sur scène.

« Je n’oserais pas dire boo à une oie, et pourtant il y avait une partie de moi qui aspirait à chanter devant les gens », a-t-elle raconté dans ses mémoires, « Straight from the Heart ».

C’était la chanson

Elle a commencé sa carrière comme choriste adolescente avant de publier plusieurs albums à son nom dans les années 1970.

Mais ce n’est qu’au début des années 1980, lorsqu’elle a commencé à travailler avec le parolier américain Jim Steinman, qu’elle a connu son percée commerciale.

Elle a conquis Steinman, alors déjà célèbre pour avoir composé « Bat out of Hell » pour Meat Loaf, en lui envoyant des démos de chansons rock théâtrales qu’elle savait adaptées à sa voix.

À propos du moment où elle a entendu pour la première fois sa composition, « Total Eclipse », elle se souvient : « J’ai su que c’était la chanson que j’attendais depuis toute ma vie. » Enregistrée par Tyler, cette « offensive wagnérienne de son et d’émotion », comme Steinman décrivait la pièce, a ensuite topped les charts au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Avec les paroles puissantes « Once upon a time, I was falling in love, But now I’m only falling apart », la chanson a été streamée plus d’un milliard de fois sur la plateforme musicale en ligne Spotify.

Elle a figuré dans les films « Old School » et « Bandits », les séries télévisées « Glee » et « Grey’s Anatomy », ainsi que dans une publicité pour MasterCard.

Créer « Bonnie Tyler »

À partir des années 1990, elle a connu plus de succès en Norvège, en Autriche et en France que dans son pays d’origine, bien qu’elle ait représenté la Grande-Bretagne au Concours Eurovision de la chanson 2013 et ait été faite membre de l’Ordre de l’Empire britannique pour services rendus à la musique en 2022.

Tyler a épousé le promoteur immobilier Robert Sullivan, son premier petit ami sérieux, en 1973. « Je suis toujours très amoureuse de lui et lui de moi », a-t-elle déclaré 40 ans plus tard. Le couple n’a pas eu d’enfants.

Tyler n’a jamais vraiment aimé son nom de naissance. Interrogée sur la façon dont elle a choisi son pseudonyme, elle a déclaré à BBC Radio Wales : « J’ai pris un journal grand format et j’ai fait l’effort d’écrire tous les prénoms que je trouvais sur une liste et tous les noms de famille sur une autre, et je les ai passés en revue pour arriver à Bonnie Tyler.

« Et c’est un nom brillant. »