Trump cofa się do odległego momentu chwały z obsesją na punkcie basenu: biograf

Według biografa, obsesja Trumpa na punkcie Reflecting Pool jest jego próbą powrotu do odległego wspomnienia triumfu.

Michael Wolff, autor książek o Trumpie i jego administracji, mówił o obsesji Trumpa na punkcie basenu podczas odcinka podcastu „Inside Trump's Head", który współprowadzi z Joanną Coles, dyrektorką ds. treści tego medium.

„Jedną z rzeczy, o których myślę, rozmyślając o Reflecting Pool, jest to, że był pewien moment w nowojorskiej historii Trumpa" – powiedział Wolff Coles. „Przełomowy moment, gdy istniało lodowisko, Wollman Rink w Nowym Jorku."

Trump słynnie wyremontował Wollman Rink w Nowym Jorku i zyskało mu to dużą sympatię w mieście – przypomniał Wolff.

„Miasto Nowy Jork złożyło wiele obietnic dotyczących utrzymania lodowiska i ich nie dotrzymało" – wyjaśnił Wolff. „Donald Trump, wówczas jeszcze całkiem młody człowiek, wystąpił naprzód i powiedział, że to zrobi, że sam zapłaci za renowację lodowiska i że dokona tego w bardzo krótkim czasie."

Trump „rzeczywiście zdołał to zrobić" – powiedział Wolff. „I to był moment, który dał mu poczucie sprawczości. 'Mogę przeciąć biurokratyczną taśmę. Mogę osiągnąć wszystko. Jestem człowiekiem twardo stąpającym po ziemi – odsuńcie rząd na bok i pozwólcie mi działać.'"

Wolff przypomniał, jak Trump ustawił wokół lodowiska tablice z napisem „Trump Wollman Rink", choć jego nazwa nigdy oficjalnie nie została zmieniona na Trump Wollman Rink.

Przy okazji renowacji Reflecting Pool za 14 milionów dolarów „powrócił do tego momentu w swoim życiu", ale „jedyny problem polega oczywiście na tym, że nie wychodzi to tak dobrze jak kiedyś dawno temu" – powiedział Wolff, nawiązując do faktu, że zabytek pokrył się zielenią od alg, a powłoka malarska zaczęła się łuszczyć.