Un commentateur conservateur affirme que les rénovations vert algue de la Reflecting Pool par le président Donald Trump offrent une multitude de métaphores pour définir l'ensemble de sa présidence.
« La Reflecting Pool est un microcosme de presque tout ce qui exaspère les gens concernant le second mandat de Trump », a écrit Jonah Goldberg du Dispatch mercredi. « Nous pouvons commencer par la décision d'ignorer les règles et procédures habituelles pour attribuer un contrat de gré à gré à un entrepreneur pour les travaux de réparation et de peinture. Trump a dit que cela coûterait 1,8 million de dollars. Les coûts ont presque décuplé. Pour faire face aux algues insurrectionnelles, il a accordé un autre contrat de gré à gré à un proche de Mar-a-Lago, donateur de campagne et criminel condamné qui ressemble à un méchant de la vieille bande dessinée Dick Tracy. »
Goldberg a ajouté que « L'homme qui avait juré d'« assécher le marais » du copinage corrompu de Washington a utilisé des moyens figurativement marécageux pour aboutir à des résultats littéralement marécageux. »
Mais en plus de manifester symboliquement l'échec de Trump à assécher le marais comme il l'avait promis, Goldberg a déclaré que le « fiasco de la piscine » démontre également l'incapacité de Trump à tenir ses promesses.
« Un projet que Trump présentait comme la preuve de son génie et de son expertise devient la preuve d'ennemis antipatriotiques qui le sabotent quand il échoue », a écrit Goldberg. « Sans aucune preuve, Trump a affirmé que la seule raison pour laquelle la peinture de la Reflecting Pool s'écaille et que les algues prolifèrent est parce que des "vandales" anti-américains l'ont sabotée avec une "entaille de 300 pieds de long". »
De plus, Goldberg a noté que l'excuse sans fondement de Trump pour les problèmes de la Reflecting Pool — à savoir que des vandales ont saboté ses rénovations (une accusation qui ignore les documents internes prouvant que l'administration a rencontré un certain nombre de problèmes logistiques lors du projet de construction) — est aussi absurde que tant d'autres choses qu'il a dites au cours de son administration.
« Comment des vandales ont-ils échappé à la police du parc national, aux caméras de sécurité et à son propre déploiement de la Garde nationale reste inexpliqué », a déclaré Goldberg. « Sans parler de la façon dont ils ont fait une entaille de 300 pieds dans une couche de peinture que Trump a décrite comme "tellement solide. Vous ne pourriez pas, si vous aviez un couteau — je ne veux pas donner d'idées à personne — si vous aviez un couteau, vous ne pouvez même pas la couper. Si solide, si puissante." »
Goldberg a également pointé du doigt la tentative absurde du secrétaire à la Défense Pete Hegseth de défendre les rénovations de Trump.
« Si vous regardez Washington et Lincoln, ce sont deux hommes qui ont fait face à des tâches monumentales et se sont levés de manière historique pour servir le peuple américain », a déclaré Hegseth. « Et, quand vous prenez du recul et regardez 47 ans de ce que l'Iran a mené… il n'y a qu'un seul homme, au cours des deux présidences, qui s'est levé et a dit qu'ils n'obtiendront jamais une arme nucléaire. »
Goldberg n'est pas le seul commentateur de droite à critiquer la controverse de la Reflecting Pool de Trump comme emblématique de sa présidence. Le commentateur politique David Rothkopf a dit quelque chose de similaire plus tôt ce mois-ci.
« C'est devenu une attraction touristique dans le centre de Washington pour que les gens détestent Trump, n'est-ce pas ? Ils descendent et ils réfléchissent à quel mauvais président ils ont », a déclaré Rothkopf à Joanna Coles du Daily Beast. « Et puis il est comme, "Bon sang, c'est un désastre. Qu'allons-nous faire ?" »
Il a comparé ce problème à d'autres rénovations ratées de Trump.
« Qui a dégradé le Bureau ovale ? » a déclaré Rothkopf. « Qui a détruit l'aile Est ? Qui a mis une griffe géante sur la pelouse sud de la Maison Blanche ? Qui construit une salle de bal dorée pour que des milliardaires y dansent pendant que les Américains meurent de faim ? Qui construit une arche pour s'honorer lui-même ? Qui couvre toutes les statues équestres de Washington en feuilles d'or ? »


